aħbarijiet

Fil-25 ta 'Ottubru, ġie rrappurtat li l-Ministeru tal-Finanzi, l-Amministrazzjoni Ġenerali tad-Dwana u l-Amministrazzjoni Statali tat-Tassazzjoni ħarġu avviż konġunt dwar il-ġbir tat-taxxa tal-konsum fuq sigaretti elettroniċi.It-tħabbira għandha tiġi implimentata fl-1 ta' Novembru, 2022. Dan li ġej huwa t-test sħiħ tat-tħabbira:

1. Dwar oġġetti u oġġetti tat-taxxa

Is-sigarett elettroniku se jkun inkluż fl-ambitu tal-ġbir tat-taxxa fuq il-konsum, Żid subkategorija ta 'sigaretti elettroniċi taħt id-dazju tat-tabakk.Is-sigaretti elettroniċi jirreferi għas-sistema ta 'trażmissjoni elettronika użata biex tipproduċi aerosols għan-niesduħħan, inklużi skartoċċ, apparati vape, u prodotti elettroniċi tas-sigaretti mibjugħa flimkien ma' skartoċċ,apparati vape.

2.Dwar il-kontribwent

Unitajiet u individwi li jipproduċu (importazzjoni) u sigaretti elettroniċi bl-ingrossa fit-territorju tar-Repubblika Popolari taċ-Ċina huma dawk li jħallsu t-taxxa fuq il-konsum.

Il-kontribwent tal-link tal-produzzjoni tas-sigaretti elettroniċi jirreferi għall-intrapriża li kisbet il-liċenzja tal-intrapriża tal-produzzjoni tal-monopolju tat-tabakk u kisbet jew kisbet il-liċenzja biex tuża t-trademark reġistrata tal-prodotti tas-sigaretti elettroniċi ta 'oħrajn (minn hawn 'il quddiem imsejħa d-detentur tat-trademark).Jekk is-sigarett elettroniku jiġi prodott bil-mod tal-ipproċessar tal-aġent, l-intrapriża li għandha t-trademark għandha tħallas it-taxxa tal-konsum.Il-persuna taxxabbli bl-ingrossa tas-sigaretti elettroniċi tirreferi għall-intrapriża li kisbet il-liċenzja ta 'intrapriża bl-ingrossa ta' monopolju tat-tabakk u topera n-negozju bl-ingrossa tas-sigaretti elettroniċi.Il-kontribwenti tal-importazzjoni tas-sigaretti elettroniċi jirreferu għall-entitajiet u l-individwi li jimportaw is-sigaretti elettroniċi.

3.Dwar ir-rata tat-taxxa applikabbli

Is-sigaretti elettroniċi huma ntaxxati skont il-prezz fiss.Ir-rata tat-taxxa tar-rabta tal-produzzjoni (importazzjoni) hija 36%, u r-rata tat-taxxa tal-link bl-ingrossa hija 11%.

4. Dwar Prezz Taxxabbli

Dawk li jħallsu t-taxxa li jipproduċu jew bl-ingrossa sigaretti elettroniċi għandhom iħallsu taxxa skont il-volum tal-bejgħ tal-produzzjoni jew sigaretti elettroniċi bl-ingrossa.Jekk il-kontribwenti fil-proċess ta 'produzzjoni ta' sigaretti elettroniċi jbiegħu sigaretti elettroniċi fuq bażi ta 'kummissjoni, it-taxxa għandha tiġi kkalkulata skont il-volum tal-bejgħ ta' negozjanti (aġenti) mibjugħa lil intrapriżi bl-ingrossa ta 'sigaretti elettroniċi.Il-kontribwenti li jimportaw sigaretti elettroniċi għandhom jikkalkulaw u jħallsu t-taxxa skont il-prezz taxxabbli kostitwenti.

5. Dwar il-Politiki dwar l-Importazzjoni u l-Esportazzjoni

Għal dawk li jħallsu t-taxxa li jesportaw sigaretti elettroniċi, tapplika l-politika ta' tnaqqis (eżenzjoni) tat-taxxa fuq l-esportazzjoni.Żid sigaretti elettroniċi mal-lista ta 'oġġetti importati li mhumiex ħielsa mid-dazju fis-suq tal-kambju tal-fruntiera u iġorru taxxi skont ir-regolamenti.Minbarra d-dispożizzjonijiet ta 'hawn fuq, il-ġbir tat-taxxa fuq il-konsum fuq sigaretti elettroniċi li jinġarru jew jiġu stazzjonati fiċ-Ċina minn individwi għandhom jiġu implimentati skont id-dispożizzjonijiet rilevanti tal-Kunsill tal-Istat.Kwistjonijiet oħra li jikkonċernaw it-taxxa fuq il-konsum fuq sigaretti elettroniċi għandhom jiġu implimentati skont ir-Regolamenti Interim tar-Repubblika Popolari taċ-Ċina dwar it-Taxxa fuq il-Konsum u r-Regoli Dettaljati għall-Implimentazzjoni tar-Regolamenti Interim tar-Repubblika Popolari taċ-Ċina dwar it-Taxxa fuq il-Konsum.